Misshandeln bevittnades i realtid av polisens kamerabevakningscentral som kunde dirigera polispatrullerna till de misstänkta gärningsmännen.
De båda gripna männen är i 40-årsåldern.
Målsägaren har vårdats av ambulanspersonal på plats men behövde inte uppsöka sjukhus.
