Inom loppet av en dryg halvtimme brinner det på två närliggande adresser i Ljusdal.
Larmet om den första branden inkommer till polisen klockan 04:47, och det visar sig brinna i ett sopkärl som står placerat intill en byggnad som bland annat tillhör en skola.
En anmälan om försök till mordbrand kommer att skrivas.
Nästa larm inkommer klockan 05:13 då en patrull upptäcker att det brinner i ytterligare ett sopkärl bara några hundra meter från den tidigare branden. Räddningstjänsten är snabbt på plats och kan släcka även denna brand.
En anmälan om skadegörelse genom brand kommer att skrivas då sopkärlet inte stod i anslutning till någon fastighet, och att ingen spridningsrisk fanns.
