En vän till ett barn ringer polisen då barnets syskon blir misshandlat av sin mamma. Polis och ambulans beordras till platsen.
När patrullen kommer till bostaden samtalar de berörda parter och upprättar en anmälan rubricerad ringa misshandel. Polispatrullen gör också en orosanmälan till socialtjänsten, då det finns misstanke om att barn far illa.