I en bil som står parkerad i solen på Evenemangsgatan finns en panikslagen hund. Polisens operatör på ledningscentralen försöker hitta ett telefonnummer till bilens ägare, men något sådant hittas inte och till slut krossar en patrull fönstret till bilen för att rädda hunden. Senare kommer ägaren till platsen och återfår sin hund, men först efter att ha fått en tydlig lektion av patrullen om riskerna med att lämna djur i bil soliga och varma dagar.