En anmälare hör av sig med anledning av att denne fått sin moped stulen i centrala Borlänge. Anmälaren får därefter syn på de misstänkta gärningspersonerna som lämnar mopeden.
Patrullen som kallas till platsen kan lokalisera två personer som nu är misstänkta för tillgrepp av fortskaffningsmedel. Den ena personen är i 20-årsåldern och den andra i 25-årsåldern. Den yngre av personerna blir också misstänkt för olovlig körning.